Sumario recapitulativo

Al inicio de las series, se hace un recapitulativo o sumario de lo ocurrido “en capítulos anteriores”. Este sumario puede tener varias estrategias:

  • voz narradora extradiegética que resume lo acontecido, mientras se muestra lo que se describe
  • recortes del diálogo original seleccionados para recomponer una historia resumida
  • una combinación de ambos

En cuanto al sonido no vocal, se pueden encontrar también varias estrategias:

  • se elimina el sonido no vocal para dejar todo el espacio a la voz narradora
  • se elimina el sonido diegético y se añade una música para dar continuidad sonora
  • se mantiene el sonido diegético
  • se exagera la acción o el dramatismo añadiendo efectos sonoros o una música efectista aunque rompa el estilo de la serie (este efecto se encuentra a menudo en los trailers de películas que parecen películas de acción comerciales aunque el estilo de la película sea radicalmente diferente, lo que lleva a una cierta confusión o embauco por parte del espectador.

Unificación de las diferentes escenas con una música (conexión de los eventos) con fuente diegética que se desauriculariza en The Wire 2×10


Video: Sumario inicial (voz en off + música extradiegética) en Eli Stone 1×02